Фильм обязаны посмотреть все, кто хотят услышать, как Стивен Сигал говорит по-русски "пидорас" и "ты чо, сука, гангстер, блять?". Эти, не побоюсь этого слова, изюминки вместе с веселенькой псевдонародной музычкой, которая начинает играть во время драк Сигала с русскими бандитами, составляют лучшую часть "Руслана". На кинопоиске.ру, откуда я брала информацию о фильме, вместо графы "сценарист" стоит прочерк. Это ничуть не удивляет меня. Скорее всего, сценарий появился из воздуха как некая компиляция, отзвуки былого.
Руслан, роль которого исполняет Стивен Сигал с жутковатым лицом, — писатель-детективщик, проживающий в Америке. Ему звонит бывшая жена и сообщает о свадьбе дочери, так что он отправляется в Россию. Но не успевает он перекинуться словом с женихом ("ты чо, сука...") и бывшей женой (см. рисунок ниже), как на дом нападают, жену убивают, а дочь оказывается в реанимации. Руслан скрывает факт того, что дочь жива, берет с собой ее жениха Стефана, чтобы понять, хороший ли человек, и отправляется мстить, преподавая Стефану уроки жизни.
Разговор с женой:
Сценарий, в общем, редко был важен в фильмах Сигала, но здесь диалоги просто чудовищно плохи. Гораздо важнее в боевике драки, экшн, перестрелки. Приправленные русскими ругательствами и звуками балалайки, а также колоритными рожами бандитов в трениках, схватки и впрямь несколько развлекают. Но с годами Стивен Сигал совсем потерял страх, толкая речи о насилии и убийствах. Смотреть на его лицо, похожее на кусок пемзы, немного страшновато. Я думаю, было бы хорошо включить этот фильм в каком-нибудь кинобаре, чтобы люди, отвлекаясь от бесед и выпивки, выхватывали бредовые куски фильма, чувствуя головокружение.
А так как вы все равно не будете смотреть фильм, я любезно вырезала кусок с "пидорасом":