Режиссер:
Ким Джи-вун. Сценарий: Ким Джи-вун и Ким Мин-сук, Оператор: Ли Могей.
В главных ролях: Сонг Канг-хо, Ли Бьюн-хун, Юнг Ву-сунг. В ролях: Джо Кйонг-хун, Ким Кванг-иль, Ли Чёнг-а.
Награды: 2008 — лучшая операторская работа — Ли Могей (Asia Pacific Screen Award).
Интересные факты о фильме:
На данный момент (12.01.2009) — самый дорогой корейский фильм в истории.
Актёр Юнг Ву-сунг (хороший) сломал руку во время съёмок.
У фильма несколько разных концовок, с которыми он выходил на экран в разных странах.
Режиссёр Ким Джи-вун называет этот фильм "кимчи-вестерном". "Кимчи" — очередная национальная съедобная хуйня, по которой почему-то приняло называть неамериканские вестерны.Версия для печати
Представьте себе добротную классическую историю с поиском карты сокровищ, анархическими степными декорациями и кучей колоритных персонажей. Потом помножьте это на прекрасную, сочную реализацию в боевиково-вестерновском ключе. И то, что получилось, помножьте на весёлую пиздоватость. Вот именно этого ингредиента – пиздоватой задорности – мне сегодня так не хватает в современном кино. И его здесь оказалось с избытком. Картина весело скачет между жанрами, превращаясь то в вестерн, то в marital arts movie, то в драму, не теряя при этом определённого градуса ироничности.
Жаль, что авторов фильма хватило ненадолго. Первые минут сорок пять фильм смотрится на одном дыхании, а потом постепенно начинает буксовать. В середине картины вдруг появилось какое-то чудовищное по размерам, почти получасовое провисание, представляющее собой последовательность совершенно необязательных сцен про патриотизм и личную драму. Затем, с начала последней трети, фильм снова начал оживать – и разразился фантасмагорической сценой, где плохой гонится за странным, стреляясь при этом с параллельной бандой налётчиков, а в критическую минуту появляется хороший, и в одиночку из ружья расстреливает всю японскую армию. Сцена настолько феерична и крута, что если я когда-нибудь буду снимать кино, и у меня будет персонаж, который должен будет в одиночку перестрелять целую армию – я буду снимать свою сцену точно так же, как это сделал Ким Джи-вун. Но концовка фильма, увы, всё равно оказалась размазана до полной невнятности.
А разгадка одна – безблагодатность неумение режиссёров работать с массивными полотнами. Фильм стал самым дорогим фильмом в истории корейского кино – в сети можно найти трогательные истории о том, что производящая компания посреди съёмок поняла, что не потянет проект, и продала незаконченную картину другой производящей компании – а это всегда напряг. В таких условиях практически ни у одного режиссёра не будет возможности снимать нормальное кино, потому что появляется куча начальников и акционеров, которых волнует квартальный отчёт, а на всё остальное им насрать. При этом, по какой-то непонятной мне причине, каждый уважающий себя режиссёр считает своим долгом снять два часа с хвостиком, а то и три. Друзья. То, что можно Питеру Джексону, совсем необязательно нужно всем остальным. Нахуя вы искусственно удлиняете метраж? Час сорок пять (с титрами) – отличная длина для современной картины. Если из "Хорошего плохого" вырезать минут тридцать, и переснять концовку – вышел бы отличный развлекательный фильм.
Впрочем, в Корее картина всех разорвала и сшила обратно – так что, может быть, с фильмом всё в порядке, просто нам, западным зрителям, невдомёк, как надо снимать кино для внутрикорейского употребления. Если так – я умываю руки. В добрый путь, и большому кораблю – большое плавание.
Желал вам попутного ветра Дядька Димка.
P.S. для тех, кто ещё не научился различать узкоглазых актёров, но кто посмотрел фильм, испытывая смутное чувство узнавания персонажей, добавлю ещё один абзац. В этом фильме сыграли три главные звезды корейского кино на сейчас. Ли Бьюн-хун (плохой) – это главный герой "Горько-сладкой жизни", он ещё режиссёра играл в корейской новелле ("Снято") в "Трёх экстримах" и узкоглазого в "Джи Ай Джоу". Посмотрим, как у него пойдёт в Голливуде. Юнг Ву-сунг (хороший) – это "Муса". А Сонг Канг-хо (странный) – не смотря на своё сельское ебло, сегодня актёр номер один в Корее. Он играл главные роли в "Объединённой зоне безопасности", "Сочувствию господину Месть", "Воспоминаниях об убийстве", "Хозяине", "Жажде" и ещё второстепенными отметился в "Шири" и "Сочувствии госпоже Месть". Блять, странные у некоторых народов бывают звёзды номер один.
Для южнокорейского римейка "Хорошего, плохого, злого" была написана музыка, скорее похожую на музыку для тарантиновских и а-ля тарантиновских фильмов, чем на энниоморриконьевскую. Это первое, что бросается в глаза. Ну и, конечно, фильм снят более современно, то есть, более клипово и бодро, без злоупотребления фирменными длинными и сверхкрупными планами Серджио Леоне и Тонино Делли Колли. Короче, это что-то среднее между советскими истернами и современными голливудскими боевиками. Непосредственно о "Хорошем, плохом, злом" напоминает фабула (главный замут: борьба за карту, на которой указаны сокровища) и три характерных типажа: 1) наемный убийца-злодей; 2) охотник за головами, не лишенный положительных качеств и 3) экспрессивный бандит, сыгранный известным актером Сон Кан Го. Герои значительно омоложены.
Действие происходит в Маньчжурии начала 30-х, оккупированной японцами, — клад зарыт именно там. "Долбанутый" бандит рассекает на мотоцикле с коляской, но также в фильме фигурируют всадники и грузовики.
У фильма довольно неплохие для южнокорейского фильма сборы – 43 миллиона долларов по миру. Что ж, он сделан довольно гламурно. Но первая половина очень снотворна и банальна, невзирая на неплохо поставленную классическую сцену ограбления поезда; последние полчаса в какой-то мере компенсируют скуку: энергично сделана сцена погони, когда сходятся вместе все претенденты на карту, включая хорошего, плохого, долбанутого, конный отряд корейских бандитов и японский конно-моторизованный отряд.
Ну и леониевскую "тройную дуэль", конечно, покажут – без нее фильм выглядел бы так же глупо, как эта рецензия.
Мор:
Рецензия на фильм "Хороший, плохой, долбанутый / Хороший, плохой и странный"
Развлекательное кино Кореи на настоящий день — одно из самых качественных, бодрых и красочных. Если раньше можно было смело называть США и Гонконг, то теперь к производящим удачные массовые фильмы странам можно отнести еще Корею и Китай. "Хороший, плохой, долбанутый" не удивляет и не сбивает с ног (а это минус, ведь фильм сравнивается с первоисточником), но это как следует сделанная вещь с непрекращающимися трюками, энергичной музыкой, неожиданными колоритными ракурсами и яркими актерами. Интересно, что если Кан Сонг (Долбанутый) засветился в блокбастерах плюс блеснул у Чхан Ук Пака, то совершенно роскошный Бен Хон Ли (Злой) мне прежде не попадался. Пародийность фильма видна сразу, он полон экшна, забит смутой и столкновением групп между собой. Сценарист умело использует экзотичность антуража, мешая его с военной эклектикой — Маньчжурия, сокровища, война, мотоциклы, кони, ограбление поезда. Веселуха не прекращается, но парадоксально быстро начинает утомлять.
Если бы не Злой, стильный убийца, показавший свое лицо только к середине фильма, я бы быстро устала. А так я увидела в кино то, что отдаленно напоминает картины из воображения, когда я писала танец лезвий в своей первой книге. Убийца стремительно перемещается вокруг жертвы, нанося ей болезненные, ослабляющие, но несмертельные порезы, превращая свою траекторию в линию смерти. Выглядит отлично. Вид сверху:
В связи с этим фильмом нельзя не вспомнить другой опыт по адаптации классического вестерна азиатами — это недавний "Сукияки-вестерн джанго" Миике. Сравнение странное, потому что "Сукияки-вестерн" все же драматичен, его юмор лежит в другой плоскости, а "Хороший, плохой, долбанутый" даже не пытается прикидываться серьезным и отрабатывает свой кусок хлеба. Но я бы их в паре посоветовала, если от смешения несмешиваемого у вас не рябит в глазах. Двойная доза, после которой ничего уже не хочется. Легкие пути — для трусов!