ѓлавнаЯ страница
Главная   |   О журнале   |   Блог   |   Форум   |   Авторы   |   Карта сайта   |   Критерии   |       
Нам нет дела до качества записи, наше дело — качество фильма
Ежеденельный независимый интернет-журнал о кино.
Рецензии, статьи о кино, фильмографии, информация о фильмах, актёрах, режиссёрах.
Фильмы     Режиссёры     Актёры     Статьи     Жанры     Года     Страны


Журнал "Экранка.ру". Выпуск №317
от 31 декабря 2013 года

Жертва номера:
Новое:
Избранное:
Разное:
Статьи: АРХИВ НОМЕРОВ
АРХИВ ОПРОСОВ
АРХИВ ТЕМ


Дом у озера / Иль Маре / Siworae (2000)


Дом у озера / Иль Маре
Средняя оценка: оценка: 3
2000. Южная Корея. 95 минут.
Жанр: мелодрама / фантастика.

Режиссер: Ли Хюн Сёнг.
Сценарий: Ким Ын Чжон, Чжи На Ё.

В главных ролях: Ли Ын Чжон, Джианна Юн.
В ролях: Ким Му Сён, Джо Сюн Ен.

Смотри также: Фильмы про путешествия во времени

Версия для печати

Владимир Гордеев: Дом у озера, которое море

Дом у озера / Иль Маре оценка: 3

Южнокорейская мелодрама, римейк которой сделают в Голливуде шесть лет спустя. Девушка по имени Ким выселяется из домика на берегу моря (тут, безусловно, очень уместен перевод — "Дом у озера"). В почтовый ящик она бросает письмо с просьбой пересылать ей корреспонденцию, которая будет приходит на ее имя. В домик вселяется парень и, найдя письмо, долго недоумевает, откуда могло взяться такое нелепое письмо — ведь домик-то только что построен. Он пишет ответ, постепенно завязывается переписка. Надо заметить, что абоненты живут в глухом одиночестве. И у обоих есть собака. Более того, это один и тот же пёсик. Одним словом, корейцы придумали нелепую, но эффектную фишку: ребята живут в разные времена (их разделяют два года). Девушка пишет в прошлое, а парень — в будущее. Связующим звеном является почтовый ящик. Механизм его работы так и не будет разгадан, но герои фильма, к слову, этим и не озадачатся. Чудеса воспринимаются ими как должное. А может быть, они опасаются, что пристальный интерес к механизму сломает волшебную игрушку.

Они полюбят друг друга… Меня поражает, что они не предпримут никакой попытки встретиться. Вернее, предпримут, но отложат на два года вперед. А между тем, парень найдет плеер, утерянный Ким на остановке наземного метро. И вернет его посредством почтового ящика. В конце концов, если нет возможности пересечься "по-человечески", кто-то из них мог залезть в почтовый ящик… Да, пришлось бы хорошенько попотеть, скрючиться в позу эмбриона, изобразить из себя женщину-змею… но если бы герои фильма были русскими, они бы не упустили возможности попутешествовать во времени.

Фильм рассчитан на женскую аудиторию. Он неплохо и даже гламурно снят, в нем звучит хороший такой фоновый джаз, lounge. Мне фильм показался скучным. Списываю это на то обстоятельство, что не очень люблю мелодрамы. Хотя, безусловно, умение корейцев и японцев придумывать разные фантастические несуразицы и облеплять их жанровым контентом, вызывает восхищение.

(13.06.2008)

Версия для печати




Главная   |   О проекте   |   Блог   |   Форум   |   Авторы   |   Карта сайта   |   Критерии   |   RSS   

© Экранка.ру. 2006. По всем интересующим вопросам обращаться:
Мы не берём новых авторов, не занимаемся баннерообменом, не размещаем нетематическую рекламу.
При любом использовании материалов, ссылка на ekranka.ru обязательна.
Цитирование в Интернете возможно только при наличии ссылки. Все права защищены.
Дизайн и вёрстка: Володя. Программирование: Алёша. Идеология сайта: Володя, Алёша и крошка Жанин.
Некоторые тексты, размещенные на этом сайте, содержат ненормативную лексику.
Коммерческая реклама: