Вот он, реальный газонокосильщик — зацените табло. Толстое, усатое, самодовольное, мстительное травоядное, невольно напоминающее одного известного фантаписца. Стрейт-экранизация тупого рассказа Кинга про парнокопытного чувака, ползавшего за одушевленной диавольскою силою газонокосилкой и поедавшего траву и перемолотых ею зверьков.
Когда в 92-ом на экраны страны вышел фильм "Той, що косить галявини", разрекламированный как первый фильм с компьютерными спецэффектами, я не знал что там за рассказ у Кинга и принял как должное, что он накарябал нечто по мотивам повести "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза, или по мотивам романа Дэниела Киза "Чарли", написанного по мотивам повести "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза, как некогда накорябал нечто то ли по мотивам рассказа "Седьмая жертва" Шекли, или по мотивам романа "Десятая жертва" Шекли, написанной по мотивам рассказа "Седьмая жертва" Шекли, то ли по мотивам рассказа "Премия за риск" Шекли, экранизацию каковой накорябки, в свое время, спасли режиссер и сценарист "Бегущего человека", переделав эту самую написанную хорроррайтером под псевдонимом Бэкхем Бахман за пару недель шнягу "Преследуемый" в интересный, качественный трэш, отчего вышеупомянутый фильм не превратился в римейк итальянской экранизации "Седьмой жертвы" Шекли "Десятая жертва" с Мастроянни или французской экранизации "Премии за риск" Шекли "Премия за риск" с Пикколи.
Что же касается "Газонокосильщика", то от рассказа Кинга осталось только название — "Газонокосильщик", которое, к тому же, на русский искрометно перевели с украинского (см. выше) как "Косильщик лужаек". Впоследствии, я наткнулся на рассказ Кинга про газонокосильщика и понял, что странно было бы ожидать от такой шняги полнометражного кина. Хотя могла бы получиться неплохая трэшевая короткометражка, которую любопытно было бы заценить. (Впрочем, в том сборнике был еще один подобный — даже хуже — рассказ о взбесившейся гладилке, которую Тоуб Хупер умудрился-таки экранизировать в полном метре ("Давилка") и даже вроде бы сиквел был). Как бы там ни было, недавно узнал, что и впрямь существует короткометражка, снятая еще в 1987 году. Нашел. Посмотрел. Прикольно. Можно на мобилу записать и чувакам за пивом показывать. После третьего баттла.